论坛现场　（贺明　摄）

中共中央编译局俞可平副局长致辞　（贺明　摄）

张国林书记致辞　（贺明　摄）

付子堂校长主持论坛　（贺明　摄）

合影　（贺明　摄）

　　 12月13日上午，中共中央编译局西南政法大学政治学法学理论研究基地（以下简称“研究基地”）在毓才楼一楼学术报告厅召开第二届高峰论坛，来自全国各地逾200名专家学者及博士后研究人员围绕“法治与国家治理现代化”主题展开了热烈讨论。党委书记张国林、中共中央编译局副局长俞可平出席论坛开幕式并致辞，校长付子堂主持论坛。
　　张国林书记表示，去年12月14日“研究基地”成功举办了首届高峰论坛，由此起步与开局，为论坛发展成为凝聚智力优势、交流研究成果、致力学术研究、服务社会发展的一个重要平台奠定了坚实基础。今天，“法治与国家治理现代化”的论坛主题在全面深化改革和依法治国的背景下有着特别的意义，也是西政深入学习党的十八届三中、四中全会精神的一个很好的机会。党的十八届三中全会提出“国家治理体系和治理能力现代化”、四中全会审议通过《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》对国家未来发展具有深远影响。本次论坛紧扣“依法治国”主题，契合了国家治理现代化的实际和经济社会生活的新常态。各位专家齐聚西政，从法学、政治学、社会学等不同学科领域解读全面推进依法治国、讨论依法治国与国家治理现代化的关系，充分体现了学者们的研究视野和担当意识，希望各位专家学者在开放、包容、对话的交流平台上多出成果、出好成果，让高峰论坛为法治中国建设贡献智慧和力量。
　　俞可平副局长指出，本届论坛主题是“法治与国家治理现代化”，在政治学家与法学家之间进行研讨有着特殊重要的意义。党的十八届三中全会和四中全会有着内在的逻辑联系，推进国家治理现代化和依法治国不可分割，后者是前者的关键步骤和关键环节。两次全会的内在联系再次表明，政治与法律不可分、政治学与法学是一家。我们之所以发起政治学法学高峰论坛，主要目标就是通过政治学家和法学家相互交流的平台深入研讨中国民主政治和法治建设中一些重大的现实问题和理论问题，为中央的决策提供参考，为地方的改革提供咨询，从而推动我国的民主法治事业，推进社会主义政治文明建设，为丰富和发展中国特色社会主义的政治学和法学理论做出贡献。
　　开幕式后，论坛转入主题发言环节。第一阶段，中国法学会副会长张文显教授探讨了“法治体系与国家治理体系之间的联系”，中央编译局副局长俞可平研究员主讲了“法治与善治”，中国社科院荣誉学部委员李步云教授聚焦了“民主与法治”，中央党校党建部主任王长江教授论述了“权力约束机制”。第二阶段，清华大学政治学系主任张小劲教授、深圳大学当代中国研究所所长黄卫平教授、中央编译局文献部主任杨雪冬研究员、中山大学政治与公共管理学院马骏教授依次上台发言，分别从各自专业领域详细解读了依法治国与国家治理。
　  下午6时许，在经过上午、下午共四个阶段的主题发言和热烈讨论后，俞可平副局长作总结讲话。他从选题是否重要、发言有无水平、观点有无新意、讨论是否自由四方面对本届论坛进行了点评，并指出了本届论坛的三个特色，即主题紧扣国家大政方针，恪守了政治学和法学的专业立场，坚持了理性、平等、包容的学术态度。希望社会各界特别是政治学界、法学界的同仁能够继续关心、关注、参与、支持政治学法学高峰论坛，把高峰论坛办成一个可持续、品牌性的论坛。